Японское настроение

Решилась я сама себе готовить суши да роллы, а то недешёвое это удовольствие + я сама когда-то долго работала в японском ресторане и знаю, какой вкус настоящий. Но делать не решалась. Ну, конечно, но суши-мастера мне далеко, но я вполне довольна! А главное - какая экономия! Вот доберусь ещё до магазина с азиатскими продуктами (у нас рядом их нет, пока всё в супермаркете покупаю), так вообще каждый день суши и роллы есть будем! Очень хочется самой сварить соус терияки и соус гиозы. Но для этого нужно рисовое вино (мирин и саке), вобщем, пора мне в спец. магазин!

Мой вчерашний ужин

Моя цветотерапия Meine Farbentherapie

Привет всем! Я опять начала вязать. Наверно, потому, что мне опять мне нужна цветотерапия. Вот такие весёленькие вещички у меня получились. Рюкзак носим по очереди с дочей, а сова Линда была связана вчера и сегодня уже подарена.

Hallo an alle! Ich habe wieder mit dem Häkeln angefangen. Ich habe miir selber eine Farbentherapie verordnet. Daraus sind lustige Sachenentstanden. Den Rucksack lieben wir beide - meine Tochter und ich - und tragen ihn abwechselnd. Die Eule wurde gestern gehäkelt und heute schon geschenkt, sie heißt, wie die (hoffentlich) stolze Besitzerin, Linda.

А мы теперь - знаменитости!

В новом русском выпуске "Верена" в рубрике "Между нами" фотография моей доченьки в связанном мною платье. И даже небольшой текстик. Очень горжусь!

Две девочки и мальчик Zwei Mädchen und ein Junge

Выходные были очень плодотворные. Срочно надо было связать 3 совы, да вобщем-то и самой интересно было комбинировать цвета, использовать разные пуговки-глазки и ленточки-бусинки.
Mein Wochenende war sehr fruchtbar. Entstanden sind zwei Mädchen und ein Junge. Ich habe mich ein bisschen mit den Farben auseinandergesetzt, habe es mit verschiedenen Knöpfen bei den Augen versucht und sogar Bändchen eingesetzt.
Вот эта красавица - Совунья, Лиза заказала с коричневыми, как у неё глазами.
Diese Eule musste einfach mit braunen Augen sein, das war der sehnlichste Wunsch von meiner Tochter Lisa.

А это - просто мягкая игрушка, чтобы с ней спать.
Dies ist eine Kuscheneule in Lieblingswarben von Lischen.

Ну и для мальчика Дэвина (cам назовёт, как захочет).
Dieser Junge wird morgen in der Schule einem Jungen geschenkt.

Ещё надо связать для 3-х девочек, но я решила, что пора сделать паузу.
Ich muss noch 3 Eulen häkeln, aber momentan bin ich die Eulen satt und mache eine Pause.

Семейка на отдыхе.
Und die ganze glückliche Familie.

Конец моей швейномашинкофобии Ende meiner Nähmaschinenphobie

Я уже оочень давно писала о своём страхе шить на швейной машинке. Теперь, когда младшенький почти привык к садику (4 часа свободы!) я возобновила походы на курсы шитья по пятницам и (УРРААА!!!!) сшила сумочку, которую моя дочь сразу же назвала сумка-зебра (видать, из-за полосок). И сразу же получила заказ на фиолетовую или, в крайнем случае, сиреневую сумку с блёстками. Надеюсь, в следующую пятницу это реализовать. Правда, совсем не тянет пришивать блёстки, пока ищу аппликацию с блёстками или тесьму с блёстками, пришью по краю.

Meine Angst vor Nähmaschine war umsonst: ich kann's! Also, gehe ich wieder freitags zum Nähkurs, da der Kleine 4 Stunden (Hurra!!!) in der KiTa bleibt und ich endlich Zeit für andere Sachen habe.

Вот такая сумка-зебра. ;=)

Lisas Zebratasche

Ещё парочка подарков

Сердечко для заведующей садика и леденцы для воспитательниц (вот на них-то мне ещё целлофан докупить надо будет...)

Неужели я в этом году ещё не писала????

А я была просто уверена, что у меня было минимум 5 сообщений... Жизнь насыщенная, елe до компа доползаю, скоро будет что показать. Была с детьми в санатории на Севере - ляпота, повторю через 4 годика!

Счастливая обладательница Endlich Anprobe

Еле поймала свою модель - ей всегда некогда. Она довольна, я тоже, приступаю к вязанию подарочков, ой много как надо...
Lisa hat nie Zeit, aber ich habe es trotzdem geschafft sie zu fotografieren. Jetzt aber ran an die Weihnachtsgeschenke. Es wird viel gehäkelt...

Вот такой барашек

Выпечка + я = почти всегда катастрофа, но в этот раз получилось! Оказывается, очень полезно читать детские журналы для девочек. Конечно же, была дочина идея, она же и украшала. Съели очень быстро!

Упражнения для живота после родов

Мечтаю найти время хотябы на это. Второе упражнение делаю давно, пока изменения не очень заметны....

Красивый конкурс

Мамочки, бабушки, не хотите ли поучаствовать? Подробности тут.
Нам вот захотелось. По этому случаю на одном форуме очень даже неплохой рецептик блинов подкинули. У нас есть красивый красный фартук и платочек, скоро будет фотосессия.

Доча креативничает, сын тоже...

Вот такой шедевр сотворила с моей помощью доча, ей 5 лет. Болеем уже 4 дня беспросветно... Сын спит ночью максимум 3 часа - кажется, зубки режутся. Днями напролёт орёт. До вязания пока так ещё и не добралась - вчера рухнула в 21:30 вместе с обоими и - всё... Вобщем, не скучаем!

А вчера....

... мы попали на вот такой девичник для маленьких девочек, где все друг другу причёски делали. Из моих трёх волосинок ничего не сплетёшь, а вот у дочи причёска красивая вышла.